1 00:00:49,681 --> 00:00:51,217 The whole world is watching and waiting 2 00:00:51,241 --> 00:00:53,961 while three more invaders They approach the Earth. 3 00:00:54,401 --> 00:00:56,321 Now they are just three million miles away 4 00:00:56,401 --> 00:00:58,041 and at its current speed they should reach us 5 00:00:58,081 --> 00:01:00,401 in a period of time alarmingly short. 6 00:01:00,921 --> 00:01:02,321 What will happen then? 7 00:01:02,961 --> 00:01:05,761 They know about the destruction of his first spaceship? 8 00:01:06,121 --> 00:01:08,561 If so, they will take a terrible revenge against us? 9 00:01:08,641 --> 00:01:10,841 Peter, I think it's a good idea. have a movie insert 10 00:01:10,881 --> 00:01:12,441 of population movements here. 11 00:01:12,521 --> 00:01:14,441 Good. Do you want me to comment on it or? 12 00:01:14,521 --> 00:01:15,681 Uh, no, no. 13 00:01:16,081 --> 00:01:18,401 - Where were you going, Diana? - The governments of the world. 14 00:01:18,481 --> 00:01:19,481 Ah, yes. 15 00:01:19,721 --> 00:01:23,561 The governments of the world are organizing the largest population movement in history. 16 00:01:23,641 --> 00:01:26,561 It must be the most exodus gigantic ever seen. 17 00:01:26,641 --> 00:01:28,041 What was the time of that, Diana? 18 00:01:28,081 --> 00:01:30,177 This is all too long. We could cut about 30 seconds. 19 00:01:30,201 --> 00:01:32,121 Yeah, well, okay. Anyway, it will go a little faster. 20 00:01:32,321 --> 00:01:34,841 Never before had he faced the world government to such a task. 21 00:01:35,361 --> 00:01:39,281 For this reason, all considerations national and selfish interests have been left aside. 22 00:01:39,961 --> 00:01:43,201 In a few hours, the vision of centuries will become reality 23 00:01:43,601 --> 00:01:45,921 when the world government is formed in Brasilia. 24 00:01:46,001 --> 00:01:48,321 - Very good. I like that. - I'm very happy to hear it. 25 00:01:49,081 --> 00:01:50,561 Is all this too late? 26 00:01:50,641 --> 00:01:52,721 Will these enormous population movements 27 00:01:53,041 --> 00:01:56,321 these tremendous social changes and politicians, in vain? 28 00:01:56,801 --> 00:01:58,801 Only the next few hours will tell. 29 00:02:14,721 --> 00:02:16,401 John, you really need to try to relax. 30 00:02:16,481 --> 00:02:19,401 How can I relax with destiny of 50 million people in my hands? 31 00:02:19,481 --> 00:02:21,481 There's no point in torturing yourself. 32 00:02:21,641 --> 00:02:23,201 Everything is under control. 33 00:02:23,281 --> 00:02:25,721 The evacuation is going well. 34 00:02:25,801 --> 00:02:27,561 Nobody can do more. 35 00:02:27,641 --> 00:02:28,641 I'm sorry. 36 00:02:28,721 --> 00:02:31,241 I'm getting carried away emotionally. 37 00:02:31,521 --> 00:02:33,161 I know it's a luxury I can't afford. 38 00:02:35,041 --> 00:02:36,121 Control room. 39 00:02:37,121 --> 00:02:39,321 Well, send it right away, okay? 40 00:02:40,281 --> 00:02:42,481 - Ramsay is on his way. - Good. 41 00:02:46,881 --> 00:02:48,041 More coffee, John? 42 00:02:48,201 --> 00:02:50,001 What? No, no, thank you. 43 00:02:50,081 --> 00:02:51,241 Oh, Ramsay. 44 00:02:51,561 --> 00:02:54,161 - What news do you bring me? - There are no changes in speed. 45 00:02:54,241 --> 00:02:56,961 And the route is the same as They were sighted three weeks ago. 46 00:02:57,001 --> 00:02:59,121 �They have not been able contact them yet? 47 00:02:59,201 --> 00:03:02,001 Not at all. We're still trying at 204 megacycles 48 00:03:02,081 --> 00:03:04,201 which is the frequency used by Object Z. 49 00:03:04,281 --> 00:03:05,401 But we don't get a response. 50 00:03:06,641 --> 00:03:08,441 Excuse me. McCone's coming in, John. 51 00:03:08,521 --> 00:03:09,521 Good. 52 00:03:10,601 --> 00:03:11,601 Hello, Mr. President. 53 00:03:11,681 --> 00:03:14,121 - Do you hear me? - Yes, Mr. Prime Minister. 54 00:03:14,601 --> 00:03:16,921 Well, we haven't been able to contact them. 55 00:03:17,201 --> 00:03:20,961 According to our experts, we can Wait for them in the next few hours. 56 00:03:21,041 --> 00:03:23,201 There are no signs of to slow down. 57 00:03:23,281 --> 00:03:25,241 Yes, that agrees with our findings here. 58 00:03:25,521 --> 00:03:27,401 I have been in contact with the Russians. 59 00:03:27,481 --> 00:03:29,561 We both agreed not to, uh... 60 00:03:29,961 --> 00:03:32,521 We both agreed not to leave them, huh... Sorry. 61 00:03:33,041 --> 00:03:34,681 I have been in contact with the Russians. 62 00:03:34,761 --> 00:03:37,081 We both agreed to launch all our weapons against them. 63 00:03:37,161 --> 00:03:38,921 We must give them a chance to land this time. 64 00:03:38,961 --> 00:03:39,961 Yes, yes, of course. 65 00:03:40,041 --> 00:03:43,281 Mr. President, we have been doing some calculations here. 66 00:03:43,361 --> 00:03:46,521 We think they are going to land in one of the great oceans or in the desert. 67 00:03:46,601 --> 00:03:48,201 Now, we must give them a chance to land. 68 00:03:48,801 --> 00:03:51,201 Ask for a lot. It's a pretty big risk. 69 00:03:51,281 --> 00:03:54,681 Yes, but if they are going to do what We believe, will he refrain from shooting? 70 00:03:55,441 --> 00:03:57,921 Okay. I will talk to Yeremenko. 71 00:03:58,041 --> 00:04:01,241 - Contact me again in half an hour, okay? - Thank you, Mr. President. Goodbye. 72 00:04:01,721 --> 00:04:04,297 The sooner the world government comes into effect, better for all of us. 73 00:04:04,321 --> 00:04:06,561 Well, it's just a matter hours before it happens. 74 00:04:06,641 --> 00:04:09,041 In times of crisis like this, It would be a great advantage 75 00:04:09,121 --> 00:04:11,441 have all the heads of state under one roof, I must say. 76 00:04:11,601 --> 00:04:13,241 It's a historic moment. 77 00:04:13,721 --> 00:04:16,041 Humanity united by a world government. 78 00:04:16,481 --> 00:04:19,041 Something we've all been through dreamed of for a long time. 79 00:04:19,121 --> 00:04:21,361 They still haven't been able to contact them. 80 00:04:21,441 --> 00:04:22,937 Well, let's hope we can do it this time. 81 00:04:22,961 --> 00:04:24,457 and that no more missiles be used. 82 00:04:24,481 --> 00:04:26,721 You shouldn't trust too much on the missiles if I were you. 83 00:04:26,761 --> 00:04:27,761 What do you mean? 84 00:04:27,801 --> 00:04:29,321 They were effective against Object Z 85 00:04:29,401 --> 00:04:31,761 because she was taken by surprise at short distance. 86 00:04:32,041 --> 00:04:33,361 This time she will be ready. 87 00:04:33,441 --> 00:04:35,481 Here, John, better look at this. 88 00:04:35,561 --> 00:04:36,881 Keeler is doing it again. 89 00:04:36,961 --> 00:04:39,241 Keeler? Well how the hell Did he get into the canal? 90 00:04:39,961 --> 00:04:42,041 Yes, and you must realize 91 00:04:42,121 --> 00:04:45,201 destruction, Whatever happens, it will be terrible 92 00:04:45,281 --> 00:04:47,201 �beyond all imagination! 93 00:04:47,641 --> 00:04:51,441 They... can attack us with weapons of incredible power. 94 00:04:51,521 --> 00:04:52,561 Ours 95 00:04:52,641 --> 00:04:55,961 they are like clubs and spears of poor primitive savages in comparison. 96 00:04:56,041 --> 00:04:57,601 Crazy. What do you think you are doing? 97 00:04:58,161 --> 00:04:59,721 Where does it transmit from? 98 00:04:59,761 --> 00:05:02,001 Thank God, most will be in their refuges 99 00:05:02,041 --> 00:05:04,241 and will not be influenced by their propaganda. 100 00:05:04,441 --> 00:05:07,561 �You don't realize that all the shelters Do they have television and radio? 101 00:05:07,641 --> 00:05:09,081 Yes, of course. 102 00:05:09,561 --> 00:05:11,401 Where does it transmit from? I want to know it. 103 00:05:12,081 --> 00:05:14,337 His hideout in Scotland. You must have a transmitter there. 104 00:05:14,361 --> 00:05:17,001 Yes, we face terrible times 105 00:05:17,081 --> 00:05:19,081 but they are also times of opportunity. 106 00:05:19,161 --> 00:05:20,361 �For the strong! 107 00:05:20,481 --> 00:05:22,601 Destruction is necessary 108 00:05:22,681 --> 00:05:24,281 just as war is necessary 109 00:05:24,401 --> 00:05:26,281 to destroy the old order 110 00:05:26,361 --> 00:05:27,961 and make way for the new one. 111 00:05:28,041 --> 00:05:29,401 Oh, he's a fanatic. 112 00:05:30,081 --> 00:05:32,961 Peter, this is a great story. Go to Scotland and find it. 113 00:05:33,041 --> 00:05:35,977 How am I supposed to find it? It will be like looking for a needle in a haystack. 114 00:05:36,001 --> 00:05:38,257 Well, you have many contacts. Say you're a fan of his. 115 00:05:38,281 --> 00:05:41,881 join him if you have to, but go there and find him for his story. 116 00:05:42,521 --> 00:05:46,081 I know someone who might give a clue. Paul Bazaine. 117 00:05:46,161 --> 00:05:48,801 -Who is it? - He was an organizer of the OAS. 118 00:05:48,961 --> 00:05:50,521 I got him out of a jam once. 119 00:05:50,601 --> 00:05:53,361 - Maybe he knows where Keeler is. - Can you locate it? 120 00:05:53,601 --> 00:05:55,201 Well, it's in London. That much I know. 121 00:05:55,281 --> 00:05:57,137 He lived in Notting Hill about six months ago. 122 00:05:57,161 --> 00:05:58,737 It's worth a try. Everything is worth trying. 123 00:05:58,761 --> 00:06:00,457 - Then go, and take Diana with you. - Me? 124 00:06:00,481 --> 00:06:02,937 - It's a bit risky, isn't it? - Well, you need help. 125 00:06:02,961 --> 00:06:05,617 Okay, I'll call as soon as I locate Paul Bazaine. 126 00:06:05,641 --> 00:06:06,761 Okay? Come on, Diana. 127 00:06:07,121 --> 00:06:08,161 What about the scripts? 128 00:06:08,241 --> 00:06:09,777 - Oh, don't worry about that. - And what about? 129 00:06:09,801 --> 00:06:11,641 Leave that in my hands. You just go. 130 00:06:11,721 --> 00:06:12,721 Oh! 131 00:06:12,841 --> 00:06:15,241 Michael, contact my friend, Commander Balvalyev. 132 00:06:15,321 --> 00:06:17,817 Tell him that it is imperative that Peter and Diana take a plane to Glasgow. 133 00:06:17,841 --> 00:06:20,177 Also a vehicle to receive them there. Will explain everything later. 134 00:06:20,201 --> 00:06:22,257 Peter will organize his own transportation from then on 135 00:06:22,281 --> 00:06:23,737 when you find out where you should go. 136 00:06:23,761 --> 00:06:25,537 Good! Come on, study, Let's not waste any more time! 137 00:06:25,561 --> 00:06:28,401 We have work to do. Let's make the movie, the sequel and the subtitles again. 138 00:06:39,601 --> 00:06:40,601 Aww. 139 00:06:41,001 --> 00:06:42,977 Well, this is all. Let's hope it's here. 140 00:06:43,001 --> 00:06:44,441 Oh, my legs� 141 00:06:46,001 --> 00:06:47,641 Paul? Paul Bazaine? 142 00:06:47,801 --> 00:06:49,201 Say hello, who's there? 143 00:06:49,281 --> 00:06:50,841 Peter Barry. Do you remember me? 144 00:06:51,081 --> 00:06:53,001 Ah, yes. UK Television. 145 00:06:53,081 --> 00:06:54,761 That's right. Can I come in? 146 00:06:55,241 --> 00:06:56,361 Are you alone? 147 00:06:56,641 --> 00:06:57,761 There is a girl with me. 148 00:06:57,841 --> 00:06:59,441 Forward. 149 00:07:05,521 --> 00:07:06,521 Hello, Paul. 150 00:07:07,081 --> 00:07:08,561 This is Diana Winters. 151 00:07:09,081 --> 00:07:11,641 This is Paul Bazaine, one of the top five of the OS. 152 00:07:11,721 --> 00:07:14,041 After the loss of Algeria, France got very hot 153 00:07:14,121 --> 00:07:15,121 so he came to England. 154 00:07:15,161 --> 00:07:16,921 And he got together with Keeler and his band. 155 00:07:17,441 --> 00:07:18,761 Why do you think so? 156 00:07:19,081 --> 00:07:21,401 I can put two and two together like anyone. 157 00:07:23,681 --> 00:07:25,681 Why are you still in London, Paul? 158 00:07:26,361 --> 00:07:28,681 let me answer asking a question, hm? 159 00:07:29,241 --> 00:07:30,601 Why do you want to know? 160 00:07:31,281 --> 00:07:33,001 Because I think you're involved with Keeler 161 00:07:33,081 --> 00:07:34,601 and I want to contact him. 162 00:07:34,801 --> 00:07:35,801 Why? 163 00:07:36,201 --> 00:07:38,161 just made a surprising announcement. 164 00:07:38,241 --> 00:07:40,041 I want an exclusive interview. 165 00:07:40,681 --> 00:07:42,241 - For television? - Exact. 166 00:07:43,361 --> 00:07:44,281 I see. 167 00:07:44,361 --> 00:07:47,337 Now, assuming I know Keeler, Why do you think I'm in contact with him? 168 00:07:47,361 --> 00:07:49,361 Why haven't you left London? like the others. 169 00:07:49,441 --> 00:07:51,881 I think you stayed to work with him. 170 00:07:53,001 --> 00:07:56,401 Well, even if this were true, How do you suppose I could contact him? 171 00:07:56,481 --> 00:07:58,801 Oh, Paul, don't try that with me. 172 00:07:59,441 --> 00:08:01,722 Look, I know that when your network in Algeria it was dismantled, 173 00:08:01,801 --> 00:08:03,737 you organized another one in France, and when that one fell, 174 00:08:03,761 --> 00:08:05,481 you set one up here, in England. 175 00:08:05,561 --> 00:08:07,137 I was going to do a program about that, remember? 176 00:08:07,161 --> 00:08:08,897 Before this whole thing blew up with the Invaders. 177 00:08:08,921 --> 00:08:09,921 And? 178 00:08:10,961 --> 00:08:14,161 So I think your network He's working for Keeler. 179 00:08:14,961 --> 00:08:17,097 Look, I know you have a pretty good communications system. 180 00:08:17,121 --> 00:08:19,001 I think you can contact Keeler whenever you want. 181 00:08:19,601 --> 00:08:21,321 But all that is secondary, you know? 182 00:08:21,401 --> 00:08:22,401 Hey, come here. 183 00:08:23,241 --> 00:08:26,001 In a few hours, We may all be wiped off the map. 184 00:08:26,401 --> 00:08:29,281 �It makes sense to see Keeler if we are all going to die? 185 00:08:31,081 --> 00:08:33,841 Well, Keeler doesn't seem to think that we are going to die. 186 00:08:34,681 --> 00:08:37,521 In fact, he's thinking about taking control when the dust settles. 187 00:08:38,401 --> 00:08:41,081 Look, Paul, it's my job. get information for my company. 188 00:08:41,161 --> 00:08:43,121 "That's why I'm here." �To obtain information. 189 00:08:43,441 --> 00:08:44,281 Exactly. 190 00:08:44,361 --> 00:08:46,441 Information that you can later pass on to the police. 191 00:08:46,521 --> 00:08:48,641 Oh, Paul, you know me better than that. 192 00:08:49,641 --> 00:08:51,321 You know I never take sides. 193 00:08:51,961 --> 00:08:53,801 It's one of the secrets of my success. 194 00:08:54,681 --> 00:08:58,001 I was the first person to interview Castro in English, remember? 195 00:08:58,281 --> 00:09:00,617 Do you think I would have gotten the history of the OAS in Algeria 196 00:09:00,641 --> 00:09:02,041 If I had betrayed my sources? 197 00:09:03,161 --> 00:09:04,281 And this 198 00:09:04,361 --> 00:09:06,441 This may be the biggest story of all. 199 00:09:06,601 --> 00:09:08,361 It could be. 200 00:09:10,881 --> 00:09:12,001 Come on, go. 201 00:09:13,281 --> 00:09:15,361 Tell me, what does Keeler gain from all this? 202 00:09:15,641 --> 00:09:17,161 �Let's go. �Advertising. 203 00:09:18,201 --> 00:09:20,801 A legitimate chance to, uh 204 00:09:21,121 --> 00:09:22,521 express your point of view. 205 00:09:23,761 --> 00:09:25,001 I will talk to him. 206 00:09:25,081 --> 00:09:26,401 By the way, where is he hiding? 207 00:09:26,481 --> 00:09:28,881 I'll tell you if he agrees to see you. 208 00:09:28,961 --> 00:09:31,057 Will you tell him that we are on our way? There's not much time left. 209 00:09:31,081 --> 00:09:32,241 I know. 210 00:09:37,561 --> 00:09:39,721 Can I contact him very quickly. 211 00:09:40,641 --> 00:09:42,041 Aren't you taking a risk? 212 00:09:42,081 --> 00:09:45,361 Well, I think the authorities They have their hands full right now. 213 00:09:46,041 --> 00:09:48,241 Do you mind if we use your phone? �Go ahead. 214 00:09:48,281 --> 00:09:50,601 Diana, call Brian and tell him We're on our way, okay? 215 00:09:50,641 --> 00:09:51,641 OK. 216 00:10:01,001 --> 00:10:02,201 UK TV? 217 00:10:02,681 --> 00:10:05,561 Could I speak to Brian Barclay, please? This is Diana Winter. 218 00:10:05,921 --> 00:10:06,921 Yes, thank you. 219 00:10:29,481 --> 00:10:31,321 Come on, wake up. 220 00:10:33,161 --> 00:10:34,241 What's wrong? 221 00:10:34,561 --> 00:10:36,721 Oh, how long was I asleep? 222 00:10:36,801 --> 00:10:37,881 About an hour. 223 00:10:38,081 --> 00:10:39,497 And why didn't you wake me up sooner? 224 00:10:39,521 --> 00:10:41,577 It wasn't necessary. Our friends are still there. 225 00:10:41,601 --> 00:10:42,881 There have been no changes. 226 00:10:43,601 --> 00:10:45,721 I had a very strange dream. 227 00:10:45,801 --> 00:10:47,281 With me? What? 228 00:10:47,361 --> 00:10:49,561 No, luckily you are not a dream. 229 00:10:49,681 --> 00:10:53,281 I dreamed that Object Z landed in Hyde Park. 230 00:10:53,361 --> 00:10:54,801 Hyde Park? Yes. 231 00:10:54,881 --> 00:10:56,681 And do you know who came out of there? 232 00:10:56,921 --> 00:10:58,441 A huge Santa Claus 233 00:10:58,641 --> 00:10:59,641 red. 234 00:10:59,721 --> 00:11:01,881 Oh, Robert. 235 00:11:12,161 --> 00:11:13,281 What's happening? 236 00:11:14,001 --> 00:11:15,401 Very sorry. 237 00:11:15,881 --> 00:11:18,481 I just don't think I can stand it anymore. much more this wait 238 00:11:18,561 --> 00:11:20,881 and the uncertainty about what is going to happen to us. 239 00:11:20,961 --> 00:11:22,921 I know, I understand how you feel. 240 00:11:23,721 --> 00:11:25,401 I don't know what's worse. 241 00:11:25,481 --> 00:11:27,561 Being confined in a shelter, without knowing anything, 242 00:11:28,041 --> 00:11:30,881 or be up here knowing perfectly well What could be the outcome? 243 00:11:31,361 --> 00:11:33,321 I'm glad we're together. 244 00:11:33,401 --> 00:11:34,401 Thank you. 245 00:11:35,001 --> 00:11:38,481 And now, Miss Challis, I think it's time to work a little, Don't you think so? 246 00:11:40,921 --> 00:11:41,921 Eh 247 00:11:42,321 --> 00:11:44,081 More coffee? Yes, quite a bit. 248 00:11:45,681 --> 00:11:46,881 Robert, look! 249 00:11:52,241 --> 00:11:54,081 They are changing their trajectory! ��Yes�! 250 00:11:54,401 --> 00:11:56,377 Quick, contact Leningrad. I will contact Cape Town. 251 00:11:56,401 --> 00:11:57,641 ��Okay! �You have to hurry. 252 00:11:57,681 --> 00:11:58,961 There's not much time left. 253 00:12:11,761 --> 00:12:13,921 I didn't know Brian was capable of that. 254 00:12:14,201 --> 00:12:16,801 Well that shows what a few influential friends can achieve. 255 00:12:17,841 --> 00:12:19,641 Brian has many contacts. 256 00:12:21,121 --> 00:12:23,241 I have never seen a country so desolate. 257 00:12:23,321 --> 00:12:25,361 I have seen worse. 258 00:12:28,721 --> 00:12:30,601 Do you think Keeler has a chance? 259 00:12:31,321 --> 00:12:33,161 Well, at least he thinks so. 260 00:12:34,761 --> 00:12:37,241 And he's not stupid, whatever others think. 261 00:12:37,961 --> 00:12:39,921 I wonder how many men will have with him. 262 00:12:40,161 --> 00:12:41,561 Why? Do you think you would have a chance? 263 00:12:41,641 --> 00:12:43,961 Well, we'll find out soon. 264 00:12:47,241 --> 00:12:50,121 What worries me is if you have followers 265 00:12:50,201 --> 00:12:52,041 in government positions. 266 00:12:53,241 --> 00:12:55,481 Diana, hold on! 267 00:13:02,681 --> 00:13:04,801 - Are you okay? - Yes. And you? 268 00:13:05,041 --> 00:13:06,041 Yes, I think so. 269 00:13:07,001 --> 00:13:09,481 Those lunatics. Didn't you get Bazaine's message? 270 00:13:09,761 --> 00:13:12,201 - Sure, we're going in an army vehicle! - What? 271 00:13:13,121 --> 00:13:14,361 Oh yes, of course. 272 00:13:15,321 --> 00:13:16,321 D...? 273 00:13:19,681 --> 00:13:22,081 It seems that at least we arrived at the right place. 274 00:13:23,561 --> 00:13:24,561 Come on. 275 00:13:31,681 --> 00:13:34,161 Yes, well, we received confirmation from Cape Town. 276 00:13:35,481 --> 00:13:36,681 Yes, we already called them. 277 00:13:37,121 --> 00:13:39,481 I'll tell you, I'll tell you. Goodbye. 278 00:13:41,441 --> 00:13:42,361 Yes, what's happening? 279 00:13:42,441 --> 00:13:44,361 I'm sorry to interrupt you, sir, but it was urgent. 280 00:13:44,441 --> 00:13:46,601 We have confirmation from Leningrad and Cape Town. 281 00:13:47,041 --> 00:13:48,201 They are going to land. 282 00:14:30,121 --> 00:14:32,321 Ah! Barry, right? 283 00:14:33,521 --> 00:14:36,457 What the hell does it mean to shoot us? Didn't you get Paul Bazaine's message? 284 00:14:36,481 --> 00:14:39,001 I'm sorry for that, but my guys 285 00:14:39,081 --> 00:14:40,841 They have orders to shoot to any intruder. 286 00:14:41,721 --> 00:14:44,281 But, Mr. Barry, that is, an army vehicle? 287 00:14:44,401 --> 00:14:45,601 It's okay, it's okay. 288 00:14:45,681 --> 00:14:48,601 In short, they are all whole, and that's the important thing, right? 289 00:14:49,201 --> 00:14:52,601 Well, they tell me that they want to talk to me. 290 00:14:53,641 --> 00:14:56,001 That's right. I would like to interview him. 291 00:14:56,081 --> 00:14:57,361 Yes, of course. 292 00:14:58,321 --> 00:14:59,801 Hey, what is this? 293 00:15:00,321 --> 00:15:01,321 Can I? 294 00:15:01,441 --> 00:15:03,001 Ah, I see. Yes, go ahead. 295 00:15:08,401 --> 00:15:10,321 I would like to know what your plans are. 296 00:15:10,601 --> 00:15:12,841 Your policy, if you have one. 297 00:15:13,841 --> 00:15:15,801 What do you hope to get out of all this? 298 00:15:16,001 --> 00:15:17,001 Can. 299 00:15:17,361 --> 00:15:19,321 Yes, it's as simple as that. 300 00:15:20,161 --> 00:15:21,841 I guess it seems very unlikely. 301 00:15:21,921 --> 00:15:23,601 An insignificant fanatic, you say, 302 00:15:23,681 --> 00:15:26,601 hidden with a few followers in the mountains of Scotland. 303 00:15:27,361 --> 00:15:29,481 What do you think you can achieve on your own? 304 00:15:29,761 --> 00:15:32,921 "I knew that Stalin started" like a simple bank robber? 305 00:15:33,201 --> 00:15:35,721 Even the Führer himself It started in a humble way, 306 00:15:36,441 --> 00:15:37,521 in a brewery. 307 00:15:38,481 --> 00:15:39,761 Look what it became. 308 00:15:40,361 --> 00:15:43,521 But, Mr. Barry, I have allies like they never imagined. 309 00:15:43,601 --> 00:15:45,601 Three of them, in heaven. 310 00:15:45,681 --> 00:15:47,921 - Are you referring to the Invaders? - Yes. 311 00:15:48,121 --> 00:15:49,961 Sooner or later, those things will attack us 312 00:15:50,041 --> 00:15:51,361 or they will try to land. 313 00:15:51,441 --> 00:15:52,921 It doesn't matter which of the two things happens. 314 00:15:53,001 --> 00:15:55,521 In any case, there will be enormous destruction. 315 00:15:55,881 --> 00:15:57,361 That will give me my chance. 316 00:15:57,441 --> 00:15:59,097 "It didn't occur to him" that we could destroy them? 317 00:15:59,121 --> 00:16:00,121 Please! 318 00:16:03,081 --> 00:16:04,241 Let me finish. 319 00:16:07,121 --> 00:16:09,081 I told him that, in a certain sense, 320 00:16:09,161 --> 00:16:11,681 These Invaders were allies of mine. 321 00:16:11,841 --> 00:16:14,241 But I have allies in a more literal sense. 322 00:16:15,121 --> 00:16:18,641 In South America and Africa There are men who think like me. 323 00:16:18,881 --> 00:16:20,641 In France, there are those 324 00:16:20,761 --> 00:16:24,561 They want to return to firm leadership and national respect. 325 00:16:25,161 --> 00:16:26,321 Like Paul Bazaine. 326 00:16:26,401 --> 00:16:29,801 Exact. Also in Germany We are creating a new movement. 327 00:16:31,841 --> 00:16:34,481 But, Mr. Barry, our resources They are not insignificant at all. 328 00:16:34,561 --> 00:16:37,201 In fact, they have proven to be sufficient in recent months 329 00:16:37,281 --> 00:16:39,801 to build several very powerful transmitters. 330 00:16:40,361 --> 00:16:41,361 For what? 331 00:16:41,881 --> 00:16:45,841 To repel the Invaders. I think they will use missiles, right? 332 00:16:46,921 --> 00:16:49,841 Ah, I see. �And he intends to use their transmitters 333 00:16:49,921 --> 00:16:52,401 to deflect defensive missiles of your career? 334 00:16:52,481 --> 00:16:53,321 Exactly. 335 00:16:53,401 --> 00:16:55,137 "He is condemning millions" of people to die! 336 00:16:55,161 --> 00:16:56,401 No way. 337 00:16:56,641 --> 00:16:58,881 Millions will probably die anyway. 338 00:16:58,961 --> 00:17:01,121 We just make sure that they do not die in vain. 339 00:17:01,201 --> 00:17:02,441 What does it mean? 340 00:17:02,521 --> 00:17:06,121 It would be really tragic that so much destruction would leave the world, 341 00:17:06,201 --> 00:17:08,521 From the political point of view, exactly the same as before. 342 00:17:08,601 --> 00:17:09,601 But, 343 00:17:09,641 --> 00:17:13,001 if from the ruins arose a new order, 344 00:17:13,201 --> 00:17:14,937 then it would be worth it, Don't you think so? 345 00:17:16,801 --> 00:17:17,801 Keeler. 346 00:17:18,881 --> 00:17:19,881 Yes. 347 00:17:20,601 --> 00:17:21,641 Yes, I'm ready. 348 00:17:22,321 --> 00:17:23,321 Good. 349 00:17:25,121 --> 00:17:28,681 He was one of my contacts in Dunstable. 350 00:17:30,201 --> 00:17:32,321 It seems they decided not to shoot to the invaders 351 00:17:32,401 --> 00:17:34,961 unless they show signs landing in an inhabited area. 352 00:17:36,081 --> 00:17:38,521 Where the impact would cause the greatest loss of life. 353 00:17:38,601 --> 00:17:40,977 Exact. If they land in the Pacific or in the Sahara, for example, 354 00:17:41,001 --> 00:17:42,321 there will be no shots. 355 00:17:42,601 --> 00:17:45,281 And therefore no possibility of altering the course of events. 356 00:17:45,361 --> 00:17:46,521 Oh, I don't know. 357 00:17:46,601 --> 00:17:49,561 There are ways to distort the information they receive. 358 00:17:50,121 --> 00:17:52,001 Do you mean you want them to open fire? 359 00:17:52,081 --> 00:17:53,601 - Of course. - Naturally! 360 00:17:54,041 --> 00:17:56,241 I told him I didn't want them to destroy to strangers, 361 00:17:56,321 --> 00:17:58,001 but I have no objection to try it. 362 00:17:58,081 --> 00:18:00,321 No. In fact, it suits us quite well. 363 00:18:01,121 --> 00:18:03,441 It is very likely that the Invaders respond to the attack. 364 00:18:04,241 --> 00:18:05,961 You would do anything, right? 365 00:18:10,441 --> 00:18:11,801 Where will the first fall? 366 00:18:11,961 --> 00:18:15,841 The first will fall in the Atlantic, just west of the Azores. 367 00:18:16,721 --> 00:18:17,761 And the second? 368 00:18:17,921 --> 00:18:21,041 Unfortunately, We still don't know anything about the second. 369 00:18:21,201 --> 00:18:24,001 Unfortunately, a small difference in speed can cause a big change 370 00:18:24,081 --> 00:18:26,681 at the point of impact; a minute earlier and it would have hit Morocco. 371 00:18:26,761 --> 00:18:28,201 We have information on number two. 372 00:18:28,241 --> 00:18:30,201 -Yes? - Impact in about six minutes. 373 00:18:30,281 --> 00:18:31,801 - Where? - The Sahara. 374 00:18:32,001 --> 00:18:33,121 And number three? 375 00:18:33,761 --> 00:18:34,921 - Any news? - No. 376 00:18:35,241 --> 00:18:36,321 Yes, wait a moment. 377 00:18:36,601 --> 00:18:38,441 What? Are you sure? 378 00:18:38,521 --> 00:18:39,561 Well? 379 00:18:40,241 --> 00:18:42,401 Russia, west of the Urals. 380 00:18:42,481 --> 00:18:43,921 We must destroy it immediately. 381 00:18:44,001 --> 00:18:45,081 Contact McCone. 382 00:18:48,961 --> 00:18:49,961 Yes. 383 00:18:51,161 --> 00:18:52,161 Good. 384 00:18:52,881 --> 00:18:54,921 I will give the order when necessary. 385 00:18:55,561 --> 00:18:57,001 Don't do anything else for now. 386 00:18:59,121 --> 00:19:00,121 Yes. 387 00:19:01,521 --> 00:19:03,761 Actual trajectory? It hardly matters. 388 00:19:04,241 --> 00:19:06,217 - As long as they don't hit us. - Come on, Diana, have some. 389 00:19:06,241 --> 00:19:08,761 According to my information, there is no chance of that. 390 00:19:09,201 --> 00:19:10,201 Good. 391 00:19:12,441 --> 00:19:13,841 Interesting, isn't it? 392 00:19:14,641 --> 00:19:17,201 The Invaders are several hundred kilometers away 393 00:19:17,281 --> 00:19:19,521 of the trajectory they show government screens. 394 00:19:20,521 --> 00:19:23,161 Then you� They have been using their transmitters to� 395 00:19:23,241 --> 00:19:24,361 Yes, exactly. 396 00:19:24,441 --> 00:19:27,761 We've been creating false images on everyone's radars. 397 00:19:28,561 --> 00:19:30,601 They are shooting at shadows. 398 00:19:31,801 --> 00:19:33,801 - He's crazy, Keeler. - No, no, no. 399 00:19:34,961 --> 00:19:35,961 Now! 400 00:19:38,401 --> 00:19:39,401 Let it go! 401 00:19:41,321 --> 00:19:42,401 Okay, Diana. 402 00:19:42,841 --> 00:19:43,921 Go guard the door. 403 00:19:48,481 --> 00:19:49,481 Very good, Keeler. 404 00:19:50,721 --> 00:19:53,521 I'm sure you have a key word to stop all this. 405 00:19:53,961 --> 00:19:55,161 Which one is it? 406 00:19:56,161 --> 00:19:58,241 I give you ten seconds to say it. 407 00:19:59,201 --> 00:20:00,321 One� 408 00:20:01,201 --> 00:20:02,361 Two� 409 00:20:03,481 --> 00:20:04,681 Three. 410 00:20:04,761 --> 00:20:05,801 Four� 411 00:20:05,881 --> 00:20:07,337 You wouldn't kill me, and you know it. 412 00:20:07,361 --> 00:20:08,561 Try it. Five� 413 00:20:09,441 --> 00:20:10,441 Six� 414 00:20:11,441 --> 00:20:13,521 - Seven� - I know your type too well. 415 00:20:13,601 --> 00:20:15,121 - You don't have the courage. - Eight� 416 00:20:15,401 --> 00:20:16,401 Nine� 417 00:20:17,641 --> 00:20:18,641 Ten. 418 00:20:18,721 --> 00:20:19,881 It's okay. 419 00:20:20,201 --> 00:20:22,161 I doubt it will make much difference anymore. 420 00:20:22,441 --> 00:20:24,001 The key word is "impact." 421 00:20:25,081 --> 00:20:26,161 Very appropriate. 422 00:20:26,441 --> 00:20:27,681 Now send it. 423 00:20:28,081 --> 00:20:29,641 I said send it! 424 00:20:35,041 --> 00:20:36,081 Keeler. 425 00:20:36,561 --> 00:20:37,641 Impact. 426 00:20:38,161 --> 00:20:39,561 Yes! Impact. 427 00:20:40,081 --> 00:20:41,481 Yes, I know! 428 00:20:41,761 --> 00:20:43,801 It's an order. Do what I tell you! 429 00:20:46,281 --> 00:20:49,081 And I just hope, for your sake, Keeler, that we have arrived on time. 430 00:20:51,321 --> 00:20:52,721 -Ian. - What's wrong? 431 00:20:52,801 --> 00:20:54,121 Come. Look at the map. 432 00:20:57,561 --> 00:20:59,561 I don't understand. 433 00:21:00,281 --> 00:21:02,481 The Invaders' trajectories changed. 434 00:21:02,801 --> 00:21:05,641 They must have been creating false trajectories on our radar. 435 00:21:06,121 --> 00:21:08,961 If we had shot, we would have missed them by thousands of kilometers. 436 00:21:09,041 --> 00:21:10,041 Where will they fall now? 437 00:21:10,121 --> 00:21:12,401 The first will fall in the Atlantic, as before. 438 00:21:12,481 --> 00:21:14,881 The second will also fall in the Atlantic, but further south. 439 00:21:14,961 --> 00:21:16,041 And the third? 440 00:21:16,601 --> 00:21:18,121 The Nafud desert, in Arabia. 441 00:21:18,201 --> 00:21:20,001 - Then there is no need to destroy it. - No. 442 00:21:20,081 --> 00:21:21,961 We must stop the shooting. Contact Yeremenko. 443 00:21:23,321 --> 00:21:25,481 I thought you said you never took sides. 444 00:21:25,761 --> 00:21:27,161 We all have a limit. 445 00:21:27,241 --> 00:21:29,001 - And I am yours. - Exact. 446 00:21:29,761 --> 00:21:30,841 What a pity. 447 00:21:31,041 --> 00:21:33,961 You know, I could have used someone like you in my organization. 448 00:21:34,641 --> 00:21:36,921 Brave, quite intelligent, 449 00:21:37,401 --> 00:21:40,081 trained in public relations and television techniques. 450 00:21:40,161 --> 00:21:43,121 Oh, look. Maybe I could make you an offer that� 451 00:21:43,201 --> 00:21:44,561 Be careful! 452 00:21:45,201 --> 00:21:46,201 Stop there, Keeler! 453 00:21:49,801 --> 00:21:51,561 Now you know what will happen to you. 454 00:21:52,121 --> 00:21:53,641 And now what are you going to do? 455 00:21:53,721 --> 00:21:55,721 How do you plan to get out of here? 456 00:21:56,921 --> 00:21:59,281 You will get us out of here, safe to your car. 457 00:22:01,681 --> 00:22:03,081 I'll take you back to London. 458 00:22:03,201 --> 00:22:04,481 Peter, the guards! 459 00:22:04,561 --> 00:22:07,481 - Tell them to put down their weapons! - Okay, idiots, put them down. 460 00:22:09,241 --> 00:22:10,321 The coat. 461 00:22:19,801 --> 00:22:20,801 Okay, go ahead. 462 00:22:22,041 --> 00:22:23,241 Now move, Keeler. 463 00:22:28,641 --> 00:22:31,001 Yeremenko also tries Cancel the shooting, John. 464 00:22:31,081 --> 00:22:33,401 My God, I hope they make it. They must not shoot. 465 00:22:33,481 --> 00:22:35,361 McCone lost contact with Corporal Kennedy. 466 00:22:35,441 --> 00:22:37,177 That's impossible! Try it through Woomera. 467 00:22:37,201 --> 00:22:39,081 You must establish contact with Woomera. 468 00:22:39,161 --> 00:22:41,057 - Why don't they respond? - There are difficulties communicating. 469 00:22:41,081 --> 00:22:42,297 What is happening? Is this caused by the Invaders? 470 00:22:42,321 --> 00:22:44,121 They created false trajectories on our radar screens. 471 00:22:44,201 --> 00:22:46,201 Maybe they are interfering all our communications. 472 00:22:46,241 --> 00:22:47,457 Everything seems to be in chaos! 473 00:22:47,481 --> 00:22:50,321 - We have McCone. It's coming in now. - Thank God. 474 00:22:50,401 --> 00:22:52,721 Mr. President, what is happening? What's happening? 475 00:22:52,801 --> 00:22:55,161 I don't know. We cannot communicate. 476 00:22:55,281 --> 00:22:57,121 We lost contact with Cape Kennedy. 477 00:22:57,281 --> 00:22:59,081 We tried to contact them through Woomera. 478 00:22:59,161 --> 00:23:00,681 The shooting must stop! 479 00:23:00,761 --> 00:23:02,081 There are only a few seconds left. 480 00:23:02,161 --> 00:23:03,161 It only remains 481 00:23:03,841 --> 00:23:04,841 Too late! 482 00:23:05,441 --> 00:23:06,601 We arrived too late.